Being Ernest Shackleton - El Sereno (in Two Phases)
Jim Ovelmen, Mehran Ayati, Armando Bobadilla
12/12/2015-3/6/2016
Opening Reception: Saturday, 12/12/2015, 5-10 pm
Phase II Reception: Saturday, 2/20/2016, 7-10 pm
Closing Reception: Sunday, 3/6/2016, 3:30 pm -8 pm
Jim Ovelmen, Mehran Ayati, Armando Bobadilla
12/12/2015-3/6/2016
Opening Reception: Saturday, 12/12/2015, 5-10 pm
Phase II Reception: Saturday, 2/20/2016, 7-10 pm
Closing Reception: Sunday, 3/6/2016, 3:30 pm -8 pm
film still from "Shackleton Hallucinates" by Jim Ovelmen. (taken during the ongoing exhibition "Being Ernest Shackleton | El Sereno")
|
film still from "Shackleton Hallucinates" by Jim Ovelmen. (taken during the ongoing exhibition "Being Ernest Shackleton | El Sereno")
|
AWOL, event and project space, is pleased to announce a multi-phase installation involving artist Jim Ovelmen, artist/architect Mehran Ayati, and East Los Angeles street artist Armando Bobadilla (Mondo59420).
PHASE I: A mixed media/sculptural interpretation of the 1914 icy shipwreck of polar explorer Ernest Shackleton has been installed on the rooftop of AWOL by Jim Ovelmen, and Mehran Ayati. Since the inception of the exhibit from December 12, 2015, experimental and improvised performances by participating visual artists, including Walter Santucci (puppetry), Thomas Whittaker Kidd (as Sr. Ernest Shackleton) have irregularly occurred during the show. An interactive video periscope in the gallery below allows visitors to view the installation and rooftop performances. Live video has also been broadcasted on YouTube and/or on Periscope TV @ArtAwol throughout the show.
PHASE II: Since late January 2016, East Los Angeles street artist Armando Bobadilla (Mondo59420) has reinterpreted and gradually modified components and works of the Phase I installation into his own creative visions, including a mural on the rooftop.
Phase II opening event will also be live on YOUTUBE. URL for the broadcast will be posted on the AWOL website www.awolimited.com at the day of the event."Being Ernest Shackleton - El Sereno (in Two Phases)" will be on view through March 6, 2016.
BACKGROUND: 13 years ago, the now defunct storefront art space, London Street Projects (Los Angeles, CA), featured an interactive rooftop installation called Being Ernest Shackleton, titled after the early 20th century British explorer, whose ship and crew were stranded on sea ice for many months, instead of traversing the South Pole as planned. The 2002 show featured a video-periscope that viewed a faux-Antarctic scene installed on the roof, while live-feed was projected inside the gallery below. Experimental performances, improvisational actions and events occurred on the roof on a weekly basis, which could only be spied by visitors through the periscope.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (IN TWO PHASES) has reprised similar components to the 2002 show. Instead of a storefront gallery in Silver Lake, the show will be featured at a former-tile-shop, art space in El Sereno; AWOL. The timing, and location of this sequel presentation, invites views about the social impact of urban/residential art events. The exhibition seeks to frame inquiry about the perception of art being inside or outside of the community. Can an art event be creatively countermanded into polar narratives? Will this creative practice reveal or create more contradictions? Who or what does art benefit? Who is represented as identities and concepts phase? By the mere existence of this exhibition, and by its change of form, the show questions how a public art show in El Sereno is implicated into geographic patterns of gentrification.
Ernest Shackleton was an adventurer with goals, who thought of himself as an explorer. He sought, yet failed, to place the British flag on an icy land in which his country assumed nothing previously lived, much less thrived. Pushing the metaphor, this can be used to describe a privileged-class newcomer, entering a low-income neighborhood as thoughtless as the explorer, to “claim” a new experience as his or her own, thus impacting those around who are highly vulnerable to economic change, to erasing of cultural histories, and to displacement.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO ( IN TWO PHASES) PHASE II Reception: Saturday, February 20, 2016, 7-10 pm. On view through March 6, 2016 at AWOL 4937 Alhambra Ave., Los Angeles, CA 90032.
About the artists
Jim Ovelmen is an internationally recognized artist living in Los Angeles. His mixed-media work has been shown all over the world including museums and galleries in United States, Europe and Asia. His work was featured in the 2010 Aichi Triennial in Japan. His drawings, paintings, videos, animations, and musical performance work has been featured at the Museum of Contemporary Art Los Angeles, FilmForum Los Angeles, Pacific Asia Museum, Torrance Art Museum, Kristi Engle Gallery, PØST Gallery, Kristine Koenig Gallery in Vienna, and Artist Space in New York. He is also an Associate Professor of Art at California State University Los Angeles.
Mehran Ayati was born in Tehran, Iran, he lives and works in Los Angeles. In 1976, at the age of fourteen, he was sent to the United States to complete his education; the Iranian revolution prevented him from returning to his country of origin for close to twenty years. He received his MArch from Harvard University, BS in C.E., and BFA in Studio Arts from the University of California at Irvine. His work in art and architecture follows patterns and philosophies that seek to bring deeper human experiences into public and private spaces in urban settings located around the world. He has successfully completed numerous national and international projects in architecture for cultural, educational, commercial and public institutions. His art projects and installations have been exhibited in venues such as Harvard University, University of California, Irvine, PØST Gallery and London Street Projects, and others.
Armando E. (Mondo59420) Bobadilla is an artist living in his home town of East Los Angeles. He has been a graffiti artist for over twenty-five years. He began studying acrylic at East Los Angeles College in 2013. He has shown at local pop up galleries on the east side of Los Angeles, and his work can be found regularly in the monthly art shows at Holy Grounds coffee house hosted by El Sereno Community Arts. Most recently, he participated in the El Sereno Dia de Los Muertos Festival.
Special thanks to:
Jonathan Winter, Cathleen Abalos, Olivia Jing Sun, Ying Alexandra Cao, Victor Gonzales, Mike Dee, John Chang
Thomas Kidd Whittaker (as "Sir Ernest Henry Shackleton") and Walter Santucci (puppetry).
- ### -
(Phase 1 Press Release)
AWOL, un espacio para eventos y proyectos artísticos, tiene el placer de anunciar una instalación en dos partes. Esta instalación incluye los artistas Jim Ovelmen, Mehran Ayati y Mondo Bobadilla.
FASE UNO: Esta interpretación del naufragio polar de Ernest Shackleton en 1914 es de técnica mixta y escultural. Jim Ovelmen y Mehran Ayati instalarán la obra en la azotea de AWOl. En la noche de estreno, y durante la exposición, interpretaciones improvisadas y experimentales occurirán. En la gallería encontrarán un periscopio que proyectará vídeo donde los visitantes podrán ver la instalación escultural y interpretaciones en la azotea. El streaming de vídeo del periscopio se podrá ver en vivo @ArtAwol en Periscope TV, o para más información: www.awolimited.com.
FASE DOS: Gradualmente hasta el último mes de la exhibición, artista Mondo Bobadilla (Mondo59420), modificará y reinterpretará partes de la Fase Uno instalación, haciendo una nueva creación con su visión propia.En los dos meses de la exhibición, la obra en la azotea estará expuesta a el clima. El viento y las lluvias de El Niño modificará la exhibición como otro artista invisible. El Periscopio camera estará presente @ArtAwol en Periscope TV, o para más información: www.awolimited.com.
EL ORIGEN: Hace trece años, el espacio London Street Projects presentó una exhbición interactiva en la azotea llamada Being Ernest Shackleton. Esta installación fue titulado con el nombre del explorador Ernest Shackleton, quién a principios del Siglo 20 en vez de llegar al Polo Sur como fue planeado, su nave y tripulaciòn fueron varados en hielo marino por meses. En la exhbición del 2002 también se usó un periscopio y vídeo para enseñar en vivo lo que pasaba en la azotea donde estaba la escena Antártica. En ese año, las interpretaciones experimentales en la azotea ocurrían cada semana. Sólo se podían ver por el periscopio en la galería.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (en Dos Fases) tendrá elementos similares. En vez de una galería con tienda en Silver Lake, la exhibición se presentará en un espacio que fue una tienda de mosaico pero que ahora es el espacio de arte en El Sereno, AWOL. El local y el tiempo es significante de esta nueva presentación. Los cuáles invitan discusión sobre el impacto social de eventos de arte en zonas residenciales/urbanas. La exhbiciòn quiere preguntar cuáles son las precepciones de arte en la communidad…puede un evento de arte anular narrativas opuestas? O puede crear nuevas contradicciones? A quien beneficia el arte? La existencia de esta exhibición y los cambios de las installaciones en la azotea forman preguntas de cómo un evento de arte en El Sereno puede implicarse en prototipo geográficos de “gentrification.”
Ernest Shackleton era un aventurero con ambición. El trató pero fracaso en poner la bandera británica en una tierra que su país suponía que no había vida. En el presente, se podría decir que estos son los recién llegados a una vecindad que cambian la geografía económica …Los de privilegio que llegan a un vecindario de bajos ingresos podrían ser los aventureros desconsiderados que tratan de reclamar una nueva experiencia sin pensar en el impacto a los vecinos vulnerables. Esto puede resultar en un desplazamiento.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (en Dos Fases): El 12 de Diciembre 2015 al 20 de Febrero 2016. Noche de Estreno, 5-10 pm, Sabado, El 12 de Diciembre 2015. AWOL 4937 Alhambra Ave., Los Angeles, CA 90032. Horario: 2-7 pm Sabados; 2-4 pm Domingos durante la exhibicion o por cita solamente.
Los Artistas
Jim Ovelmen es artista reconocido internacionalmente. Vive en Los Angeles. Sus obras de técnicas mixtas se han visto por todo el mundo en galerías de arte y museos en los Estados Unidos, Europa y Asia. En 2010 una obra fue presentada en el Triennial Aichi en Japon. Sus dibujos, pinturas, vídeos, animaciones, y interpretaciones musicales se han exhibido en el Museum of Contemporary Art Los Angeles, Pacific Asia Museum, Torrance Art Museum, Kristi Engle Gallery, PØST Gallery, Kristine Koenig Gallery en Vienna, y Artist Space en Nueva York. El es Associate Professor of Art en California State University Los Angeles.
Mehran Ayati fue nacido en Tehran, Iran. Vive y trabaja en Los Angeles. En 1976, a la edad de catorce, lo mandaron a los Estados Unidos a completar su educación; la revolución en Iran le previno regresar a su país de origen por veinte años. El recibió su MA de Harvard University, BS en C.E., y BFA en Studio Arts de el University of California at Irvine. Sus obras en arte y arquitectura exploran más adentro experiencias humanas en espacios públicos y privados en locales urbanos por todo el mundo. El ha completado proyectos nacionales e internacionales en arquitectura por institutos culturales, educativos, comerciales y públicos. Sus proyectos de arte e instalaciones se han exhibido en locales en Harvard University, University of California, Irvine, PØST Gallery y London Street Projects.
Armando E. (Mondo59420) Bobadilla es un artista viviendo en su ciudad natal de East Los Angeles. Ha sido artista de graffiti por veinticinco años. Empezó estudiar acrilico en 2013 en East Los Angeles College. Sus obras se han exhibido en varias galerías “pop up” en el Este de Los Angeles y mensual en la galería de arte de Holy Grounds Coffee & Tea. En Octubre, pintó en vivo en el evento El Sereno Dia de los Muertos Festival organizado por El Sereno Community Arts.About AWOLEn El Sereno, California, AWOL se dedica a proyectos artisticos, eventos, ideas y conexiones irregulares.
PHASE I: A mixed media/sculptural interpretation of the 1914 icy shipwreck of polar explorer Ernest Shackleton has been installed on the rooftop of AWOL by Jim Ovelmen, and Mehran Ayati. Since the inception of the exhibit from December 12, 2015, experimental and improvised performances by participating visual artists, including Walter Santucci (puppetry), Thomas Whittaker Kidd (as Sr. Ernest Shackleton) have irregularly occurred during the show. An interactive video periscope in the gallery below allows visitors to view the installation and rooftop performances. Live video has also been broadcasted on YouTube and/or on Periscope TV @ArtAwol throughout the show.
PHASE II: Since late January 2016, East Los Angeles street artist Armando Bobadilla (Mondo59420) has reinterpreted and gradually modified components and works of the Phase I installation into his own creative visions, including a mural on the rooftop.
Phase II opening event will also be live on YOUTUBE. URL for the broadcast will be posted on the AWOL website www.awolimited.com at the day of the event."Being Ernest Shackleton - El Sereno (in Two Phases)" will be on view through March 6, 2016.
BACKGROUND: 13 years ago, the now defunct storefront art space, London Street Projects (Los Angeles, CA), featured an interactive rooftop installation called Being Ernest Shackleton, titled after the early 20th century British explorer, whose ship and crew were stranded on sea ice for many months, instead of traversing the South Pole as planned. The 2002 show featured a video-periscope that viewed a faux-Antarctic scene installed on the roof, while live-feed was projected inside the gallery below. Experimental performances, improvisational actions and events occurred on the roof on a weekly basis, which could only be spied by visitors through the periscope.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (IN TWO PHASES) has reprised similar components to the 2002 show. Instead of a storefront gallery in Silver Lake, the show will be featured at a former-tile-shop, art space in El Sereno; AWOL. The timing, and location of this sequel presentation, invites views about the social impact of urban/residential art events. The exhibition seeks to frame inquiry about the perception of art being inside or outside of the community. Can an art event be creatively countermanded into polar narratives? Will this creative practice reveal or create more contradictions? Who or what does art benefit? Who is represented as identities and concepts phase? By the mere existence of this exhibition, and by its change of form, the show questions how a public art show in El Sereno is implicated into geographic patterns of gentrification.
Ernest Shackleton was an adventurer with goals, who thought of himself as an explorer. He sought, yet failed, to place the British flag on an icy land in which his country assumed nothing previously lived, much less thrived. Pushing the metaphor, this can be used to describe a privileged-class newcomer, entering a low-income neighborhood as thoughtless as the explorer, to “claim” a new experience as his or her own, thus impacting those around who are highly vulnerable to economic change, to erasing of cultural histories, and to displacement.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO ( IN TWO PHASES) PHASE II Reception: Saturday, February 20, 2016, 7-10 pm. On view through March 6, 2016 at AWOL 4937 Alhambra Ave., Los Angeles, CA 90032.
About the artists
Jim Ovelmen is an internationally recognized artist living in Los Angeles. His mixed-media work has been shown all over the world including museums and galleries in United States, Europe and Asia. His work was featured in the 2010 Aichi Triennial in Japan. His drawings, paintings, videos, animations, and musical performance work has been featured at the Museum of Contemporary Art Los Angeles, FilmForum Los Angeles, Pacific Asia Museum, Torrance Art Museum, Kristi Engle Gallery, PØST Gallery, Kristine Koenig Gallery in Vienna, and Artist Space in New York. He is also an Associate Professor of Art at California State University Los Angeles.
Mehran Ayati was born in Tehran, Iran, he lives and works in Los Angeles. In 1976, at the age of fourteen, he was sent to the United States to complete his education; the Iranian revolution prevented him from returning to his country of origin for close to twenty years. He received his MArch from Harvard University, BS in C.E., and BFA in Studio Arts from the University of California at Irvine. His work in art and architecture follows patterns and philosophies that seek to bring deeper human experiences into public and private spaces in urban settings located around the world. He has successfully completed numerous national and international projects in architecture for cultural, educational, commercial and public institutions. His art projects and installations have been exhibited in venues such as Harvard University, University of California, Irvine, PØST Gallery and London Street Projects, and others.
Armando E. (Mondo59420) Bobadilla is an artist living in his home town of East Los Angeles. He has been a graffiti artist for over twenty-five years. He began studying acrylic at East Los Angeles College in 2013. He has shown at local pop up galleries on the east side of Los Angeles, and his work can be found regularly in the monthly art shows at Holy Grounds coffee house hosted by El Sereno Community Arts. Most recently, he participated in the El Sereno Dia de Los Muertos Festival.
Special thanks to:
Jonathan Winter, Cathleen Abalos, Olivia Jing Sun, Ying Alexandra Cao, Victor Gonzales, Mike Dee, John Chang
Thomas Kidd Whittaker (as "Sir Ernest Henry Shackleton") and Walter Santucci (puppetry).
- ### -
(Phase 1 Press Release)
AWOL, un espacio para eventos y proyectos artísticos, tiene el placer de anunciar una instalación en dos partes. Esta instalación incluye los artistas Jim Ovelmen, Mehran Ayati y Mondo Bobadilla.
FASE UNO: Esta interpretación del naufragio polar de Ernest Shackleton en 1914 es de técnica mixta y escultural. Jim Ovelmen y Mehran Ayati instalarán la obra en la azotea de AWOl. En la noche de estreno, y durante la exposición, interpretaciones improvisadas y experimentales occurirán. En la gallería encontrarán un periscopio que proyectará vídeo donde los visitantes podrán ver la instalación escultural y interpretaciones en la azotea. El streaming de vídeo del periscopio se podrá ver en vivo @ArtAwol en Periscope TV, o para más información: www.awolimited.com.
FASE DOS: Gradualmente hasta el último mes de la exhibición, artista Mondo Bobadilla (Mondo59420), modificará y reinterpretará partes de la Fase Uno instalación, haciendo una nueva creación con su visión propia.En los dos meses de la exhibición, la obra en la azotea estará expuesta a el clima. El viento y las lluvias de El Niño modificará la exhibición como otro artista invisible. El Periscopio camera estará presente @ArtAwol en Periscope TV, o para más información: www.awolimited.com.
EL ORIGEN: Hace trece años, el espacio London Street Projects presentó una exhbición interactiva en la azotea llamada Being Ernest Shackleton. Esta installación fue titulado con el nombre del explorador Ernest Shackleton, quién a principios del Siglo 20 en vez de llegar al Polo Sur como fue planeado, su nave y tripulaciòn fueron varados en hielo marino por meses. En la exhbición del 2002 también se usó un periscopio y vídeo para enseñar en vivo lo que pasaba en la azotea donde estaba la escena Antártica. En ese año, las interpretaciones experimentales en la azotea ocurrían cada semana. Sólo se podían ver por el periscopio en la galería.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (en Dos Fases) tendrá elementos similares. En vez de una galería con tienda en Silver Lake, la exhibición se presentará en un espacio que fue una tienda de mosaico pero que ahora es el espacio de arte en El Sereno, AWOL. El local y el tiempo es significante de esta nueva presentación. Los cuáles invitan discusión sobre el impacto social de eventos de arte en zonas residenciales/urbanas. La exhbiciòn quiere preguntar cuáles son las precepciones de arte en la communidad…puede un evento de arte anular narrativas opuestas? O puede crear nuevas contradicciones? A quien beneficia el arte? La existencia de esta exhibición y los cambios de las installaciones en la azotea forman preguntas de cómo un evento de arte en El Sereno puede implicarse en prototipo geográficos de “gentrification.”
Ernest Shackleton era un aventurero con ambición. El trató pero fracaso en poner la bandera británica en una tierra que su país suponía que no había vida. En el presente, se podría decir que estos son los recién llegados a una vecindad que cambian la geografía económica …Los de privilegio que llegan a un vecindario de bajos ingresos podrían ser los aventureros desconsiderados que tratan de reclamar una nueva experiencia sin pensar en el impacto a los vecinos vulnerables. Esto puede resultar en un desplazamiento.
BEING ERNEST SHACKLETON | EL SERENO (en Dos Fases): El 12 de Diciembre 2015 al 20 de Febrero 2016. Noche de Estreno, 5-10 pm, Sabado, El 12 de Diciembre 2015. AWOL 4937 Alhambra Ave., Los Angeles, CA 90032. Horario: 2-7 pm Sabados; 2-4 pm Domingos durante la exhibicion o por cita solamente.
Los Artistas
Jim Ovelmen es artista reconocido internacionalmente. Vive en Los Angeles. Sus obras de técnicas mixtas se han visto por todo el mundo en galerías de arte y museos en los Estados Unidos, Europa y Asia. En 2010 una obra fue presentada en el Triennial Aichi en Japon. Sus dibujos, pinturas, vídeos, animaciones, y interpretaciones musicales se han exhibido en el Museum of Contemporary Art Los Angeles, Pacific Asia Museum, Torrance Art Museum, Kristi Engle Gallery, PØST Gallery, Kristine Koenig Gallery en Vienna, y Artist Space en Nueva York. El es Associate Professor of Art en California State University Los Angeles.
Mehran Ayati fue nacido en Tehran, Iran. Vive y trabaja en Los Angeles. En 1976, a la edad de catorce, lo mandaron a los Estados Unidos a completar su educación; la revolución en Iran le previno regresar a su país de origen por veinte años. El recibió su MA de Harvard University, BS en C.E., y BFA en Studio Arts de el University of California at Irvine. Sus obras en arte y arquitectura exploran más adentro experiencias humanas en espacios públicos y privados en locales urbanos por todo el mundo. El ha completado proyectos nacionales e internacionales en arquitectura por institutos culturales, educativos, comerciales y públicos. Sus proyectos de arte e instalaciones se han exhibido en locales en Harvard University, University of California, Irvine, PØST Gallery y London Street Projects.
Armando E. (Mondo59420) Bobadilla es un artista viviendo en su ciudad natal de East Los Angeles. Ha sido artista de graffiti por veinticinco años. Empezó estudiar acrilico en 2013 en East Los Angeles College. Sus obras se han exhibido en varias galerías “pop up” en el Este de Los Angeles y mensual en la galería de arte de Holy Grounds Coffee & Tea. En Octubre, pintó en vivo en el evento El Sereno Dia de los Muertos Festival organizado por El Sereno Community Arts.About AWOLEn El Sereno, California, AWOL se dedica a proyectos artisticos, eventos, ideas y conexiones irregulares.
Satellite Art Show, Miami Beach, FL
December 1 – 4, 2016
The Hut at Cape Royds
Jim Ovelmen
with Mehran Ayati
Also featuring artwork from
Michael Dee, Lisa Diane Wedgeworth, and Terri Phillips
December 1 – 4, 2016
The Hut at Cape Royds
Jim Ovelmen
with Mehran Ayati
Also featuring artwork from
Michael Dee, Lisa Diane Wedgeworth, and Terri Phillips
stARTup Art Fair, Los Angeles, CA
January 27-29, 2017
Highland Gardens Hotel, Hollywood
The Hut at Cape Royds
Jim Ovelmen
with Mehran Ayati
Also featuring artwork from
Brian Cooper, Michael Dee, Thomas Whittaker Kidd, Terri Phillips, Jay Stuckey, Lisa Diane Wedgeworth, and Andrew West
January 27-29, 2017
Highland Gardens Hotel, Hollywood
The Hut at Cape Royds
Jim Ovelmen
with Mehran Ayati
Also featuring artwork from
Brian Cooper, Michael Dee, Thomas Whittaker Kidd, Terri Phillips, Jay Stuckey, Lisa Diane Wedgeworth, and Andrew West
Inaugural Exhibition: Town
Michael Dee, Jim Ovelmen, Jaime Scholnick, Osvaldo Trujillo
August 7 - August 29, 2015
Michael Dee, Jim Ovelmen, Jaime Scholnick, Osvaldo Trujillo
August 7 - August 29, 2015
